-
1 sustainable design
экологическое проектирование
-EN
sustainable design
(also referred to as " green design", " eco-design", or " design for environment") is the art of designing physical objects, the built environment and services to comply with the principles of economic, social, and ecological sustainability. It ranges from the microcosm of designing small objects for everyday use, through to the macrocosm of designing buildings, cities, and the earth's physical surface. It is a growing trend within the fields of architecture, landscape architecture, urban design, urban planning, engineering, graphic design, industrial design, interior design and fashion design
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_design]Параллельные тексты EN-RU Eco-design of products
Eco-design is a process that consists of taking environmental aspects into account when designing or improving a product. This concept is based on the following principle: all products have environmental impacts at various stages in their life cycle. The purpose of eco-design is to reduce these impacts while maintaining the user quality of the product.
The eco-design of a product involves incorporating environmental aspects in the product development process. This involves various stages:
- Manufacture with materials, components and production processes
- Distribution with packaging and logistics
- Use with energy consumption, servicing and maintenance
- End of life.
[Legrand]Экологическое проектирование изделий
Экологическое проектирование представляет собой процессе разработки или усовершенствования изделия при выполнении которого учитываются различные экологические аспекты. Смысл данной концепции состоит в том, что изделия воздействуют на окружающую среду на всех этапах своего жизненного цикла. Цель экологического проектирования заключается в снижении этого воздействия при сохранении потребительских качеств изделия.
Экологическое проектирование предполагает, что в процессе разработки изделия учитываются экологические аспекты для всех этапов жизненного цикла, к которым относятся:
- изготовление с учетом характеристик используемых материалов, компонентов и технологических процессов;
- дистрибуция товаров в соответствующей упаковке и надлежащая логистика;
- эксплуатация, сопровождающаяся потреблением энергии, операциями технического обслуживания и ухода;
- вывод изделия из эксплуатации.
[Перевод Интент]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sustainable design
-
2 design for environment
экологическое проектирование
-EN
sustainable design
(also referred to as " green design", " eco-design", or " design for environment") is the art of designing physical objects, the built environment and services to comply with the principles of economic, social, and ecological sustainability. It ranges from the microcosm of designing small objects for everyday use, through to the macrocosm of designing buildings, cities, and the earth's physical surface. It is a growing trend within the fields of architecture, landscape architecture, urban design, urban planning, engineering, graphic design, industrial design, interior design and fashion design
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_design]Параллельные тексты EN-RU Eco-design of products
Eco-design is a process that consists of taking environmental aspects into account when designing or improving a product. This concept is based on the following principle: all products have environmental impacts at various stages in their life cycle. The purpose of eco-design is to reduce these impacts while maintaining the user quality of the product.
The eco-design of a product involves incorporating environmental aspects in the product development process. This involves various stages:
- Manufacture with materials, components and production processes
- Distribution with packaging and logistics
- Use with energy consumption, servicing and maintenance
- End of life.
[Legrand]Экологическое проектирование изделий
Экологическое проектирование представляет собой процессе разработки или усовершенствования изделия при выполнении которого учитываются различные экологические аспекты. Смысл данной концепции состоит в том, что изделия воздействуют на окружающую среду на всех этапах своего жизненного цикла. Цель экологического проектирования заключается в снижении этого воздействия при сохранении потребительских качеств изделия.
Экологическое проектирование предполагает, что в процессе разработки изделия учитываются экологические аспекты для всех этапов жизненного цикла, к которым относятся:
- изготовление с учетом характеристик используемых материалов, компонентов и технологических процессов;
- дистрибуция товаров в соответствующей упаковке и надлежащая логистика;
- эксплуатация, сопровождающаяся потреблением энергии, операциями технического обслуживания и ухода;
- вывод изделия из эксплуатации.
[Перевод Интент]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design for environment
-
3 SEED
1) Общая лексика: hum. сокр. Superior Evident Evolutionary Destined2) Американизм: Support For Eastern European Democracy3) Военный термин: safe eye exposure distance, supply of essential engineering data5) Биржевой термин: Save Earn Enjoy Deposits6) Музыка: Student Exhibit Of Experimental Dance7) Оптика: self-electro-optic effect device8) Сокращение: Self Electro-optic Effect Device (as in FET SEED)9) Университет: Scholars For Empowerment And Educational Development, Scottish Executive Education Department, Special Early Enrollment Day, Spreading Educator To Educator Development, Spreading Educator To Educator Developments, Students Ending Environmental Destruction, Students For Enterprise Educational Development10) Экология: Sustainable Energy For Economic Development11) Деловая лексика: Savings For Education Entrepreneurship And Downpayment, Self Evaluation For Effective Decision-making, Shop For Equipment And Expendables Day, Spirit Of Entrepreneurship And Enterprise Development, Sustainable Enterprise And Empowerment Dynamics, Sustainable Enterprise Enabling Development12) Образование: Schools For Educational Evolution And Development, Science Education And Economic Development, Seeking Education Equity And Diversity, Seeking Educational Equity And Diversity, Student Enhancement Enrichment And Development14) Международная торговля: Support for East European Democracy -
4 seed
1) Общая лексика: hum. сокр. Superior Evident Evolutionary Destined2) Американизм: Support For Eastern European Democracy3) Военный термин: safe eye exposure distance, supply of essential engineering data5) Биржевой термин: Save Earn Enjoy Deposits6) Музыка: Student Exhibit Of Experimental Dance7) Оптика: self-electro-optic effect device8) Сокращение: Self Electro-optic Effect Device (as in FET SEED)9) Университет: Scholars For Empowerment And Educational Development, Scottish Executive Education Department, Special Early Enrollment Day, Spreading Educator To Educator Development, Spreading Educator To Educator Developments, Students Ending Environmental Destruction, Students For Enterprise Educational Development10) Экология: Sustainable Energy For Economic Development11) Деловая лексика: Savings For Education Entrepreneurship And Downpayment, Self Evaluation For Effective Decision-making, Shop For Equipment And Expendables Day, Spirit Of Entrepreneurship And Enterprise Development, Sustainable Enterprise And Empowerment Dynamics, Sustainable Enterprise Enabling Development12) Образование: Schools For Educational Evolution And Development, Science Education And Economic Development, Seeking Education Equity And Diversity, Seeking Educational Equity And Diversity, Student Enhancement Enrichment And Development14) Международная торговля: Support for East European Democracy -
5 SEEDS
1) Общая лексика: Sustainable Environment and Ecological Development Society2) Техника: ship's electrical and electronics data systems3) Университет: Social Ecological Economic Development Studies, Student Environmental Educators Doing Service4) Космонавтика: Space Exposed Experiment Developed for Students (NASA)5) Экология: Society Environment Energy Development Study6) Образование: Special Education Electronic Data System, Supporting Early Elementary Development Skills7) Должность: Self Employment And Entrepreneurial Development System -
6 seeds
1) Общая лексика: Sustainable Environment and Ecological Development Society2) Техника: ship's electrical and electronics data systems3) Университет: Social Ecological Economic Development Studies, Student Environmental Educators Doing Service4) Космонавтика: Space Exposed Experiment Developed for Students (NASA)5) Экология: Society Environment Energy Development Study6) Образование: Special Education Electronic Data System, Supporting Early Elementary Development Skills7) Должность: Self Employment And Entrepreneurial Development System -
7 eco-design
экологическое проектирование
-EN
sustainable design
(also referred to as " green design", " eco-design", or " design for environment") is the art of designing physical objects, the built environment and services to comply with the principles of economic, social, and ecological sustainability. It ranges from the microcosm of designing small objects for everyday use, through to the macrocosm of designing buildings, cities, and the earth's physical surface. It is a growing trend within the fields of architecture, landscape architecture, urban design, urban planning, engineering, graphic design, industrial design, interior design and fashion design
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_design]Параллельные тексты EN-RU Eco-design of products
Eco-design is a process that consists of taking environmental aspects into account when designing or improving a product. This concept is based on the following principle: all products have environmental impacts at various stages in their life cycle. The purpose of eco-design is to reduce these impacts while maintaining the user quality of the product.
The eco-design of a product involves incorporating environmental aspects in the product development process. This involves various stages:
- Manufacture with materials, components and production processes
- Distribution with packaging and logistics
- Use with energy consumption, servicing and maintenance
- End of life.
[Legrand]Экологическое проектирование изделий
Экологическое проектирование представляет собой процессе разработки или усовершенствования изделия при выполнении которого учитываются различные экологические аспекты. Смысл данной концепции состоит в том, что изделия воздействуют на окружающую среду на всех этапах своего жизненного цикла. Цель экологического проектирования заключается в снижении этого воздействия при сохранении потребительских качеств изделия.
Экологическое проектирование предполагает, что в процессе разработки изделия учитываются экологические аспекты для всех этапов жизненного цикла, к которым относятся:
- изготовление с учетом характеристик используемых материалов, компонентов и технологических процессов;
- дистрибуция товаров в соответствующей упаковке и надлежащая логистика;
- эксплуатация, сопровождающаяся потреблением энергии, операциями технического обслуживания и ухода;
- вывод изделия из эксплуатации.
[Перевод Интент]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eco-design
-
8 green design
экологическое проектирование
-EN
sustainable design
(also referred to as " green design", " eco-design", or " design for environment") is the art of designing physical objects, the built environment and services to comply with the principles of economic, social, and ecological sustainability. It ranges from the microcosm of designing small objects for everyday use, through to the macrocosm of designing buildings, cities, and the earth's physical surface. It is a growing trend within the fields of architecture, landscape architecture, urban design, urban planning, engineering, graphic design, industrial design, interior design and fashion design
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_design]Параллельные тексты EN-RU Eco-design of products
Eco-design is a process that consists of taking environmental aspects into account when designing or improving a product. This concept is based on the following principle: all products have environmental impacts at various stages in their life cycle. The purpose of eco-design is to reduce these impacts while maintaining the user quality of the product.
The eco-design of a product involves incorporating environmental aspects in the product development process. This involves various stages:
- Manufacture with materials, components and production processes
- Distribution with packaging and logistics
- Use with energy consumption, servicing and maintenance
- End of life.
[Legrand]Экологическое проектирование изделий
Экологическое проектирование представляет собой процессе разработки или усовершенствования изделия при выполнении которого учитываются различные экологические аспекты. Смысл данной концепции состоит в том, что изделия воздействуют на окружающую среду на всех этапах своего жизненного цикла. Цель экологического проектирования заключается в снижении этого воздействия при сохранении потребительских качеств изделия.
Экологическое проектирование предполагает, что в процессе разработки изделия учитываются экологические аспекты для всех этапов жизненного цикла, к которым относятся:
- изготовление с учетом характеристик используемых материалов, компонентов и технологических процессов;
- дистрибуция товаров в соответствующей упаковке и надлежащая логистика;
- эксплуатация, сопровождающаяся потреблением энергии, операциями технического обслуживания и ухода;
- вывод изделия из эксплуатации.
[Перевод Интент]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > green design
-
9 institutional framework
эк. институциональные рамки (формальные и неформальные правила, которые ограничивают действия людей или фирм в какой-л. области; данное понятие шире, чем institutional arrangement, но уже, чем institutional environment)Does the existing national institutional arrangement provide the required institutional framework for the sustainable development and management of the energy sector? — Обеспечивает ли действующий институциональный механизм необходимые институциональные рамки для устойчивого развития и управления энергетическим сектором?
See:Англо-русский экономический словарь > institutional framework
См. также в других словарях:
Aga Khan Fund for Economic Development — The Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED) [http://www.akdn.org/agency/akfed.html (AKFED)] is the sole for profit agency of the Aga Khan Development Network (AKDN) [http://www.akdn.org (AKDN)] and works in partnership with international… … Wikipedia
OPEC Fund for International Development — The OPEC Fund for International Development (OFID) is a multilateral development finance institution established in 1976 by the Member Countries of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC). Its objective is to reinforce… … Wikipedia
Sustainable energy — Renewable energy … Wikipedia
Economic development in India — The economic development in India is highly dependent upon various sectors like agriculture, manufacturing and services (especially in the software market). [ [http://india.gov.in/sectors/communication/index.php IT sector] , india.gov December… … Wikipedia
Economic Development Board — The Economic Development Board (Abbreviation: EDB; Chinese: 经济发展局) is a statutory board of the Government of Singapore that plans and executes strategies to sustain Singapore as a leading global hub for business and investment.It enables… … Wikipedia
Pratt Center for Community Development — The [http://prattcenter.net/ Pratt Center] , which is located at 379 DeKalb Avenue in Brooklyn, New York, is the oldest university based advocacy planning and technical assistance organization in the United States. Focusing primarily on New York… … Wikipedia
Greenhouse Solutions with Sustainable Energy — is a 2007 book by Australian academic Dr Mark Diesendorf. The book puts forward a setof policies and strategies for implementing the most promising clean energy technologies by all spheres of government, business and community organisations.… … Wikipedia
Organisation for Economic Co-operation and Development — (OECD) … Wikipedia
Communication for sustainable social change and development — involves the use of variety of communication techniques to address inefficient systems, processes, or modes of production within a specific location that has not incurred major technological advances. Different mediums and approaches are used to… … Wikipedia
German Institute for Economic Research — Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung (DIW) Established 1925 Executive Board Gert G. Wagner, Georg Weizsäcker, Cornelius Richter Faculty Economics, Social Science Staff 185 Location Berlin … Wikipedia
Department for International Development — Logo of the Department for International Development Department overview Formed 1997 Preceding Department Overseas Development Administration Jurisdiction … Wikipedia
